Impressum & DatenschutzImpressum

Stand: 07. Juli 2025

Impressum

Gesetzliche Anbieterkennung gemäß § 5 DDG

Traumafamilienpraxis Inhaberin: Frau Arya Petzold

Ladungsfähige Büroadresse: Merseburger Str. 84 04177 Leipzig

Telefon: +49 152 -36859983 E‑Mail: arya.petzold@traumafamilienpraxis.de

Eingemietet in Praxisräume: Lützner Str. 73, 04177 Leipzig (Psychotraumazentrum Leipzig e.V., Eingang Nr. 75, Mittelhaus, linker Aufgang, 1. Etage rechts)

Verantwortlich i.S.d. § 18 Abs. 2 MStV

Frau Arya Petzold Merseburger Str. 84 04177 Leipzig

Steuerliche Angaben

Steuernummer: 232/256/04649A Umsatzsteuer‑Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: nicht erteilt

Beruflicher Hinweis

Mein Angebot ist keine Psychotherapie und ersetzt diese nicht. Es werden keine psychischen Erkrankungen oder Störungen diagnostiziert oder behandelt. Die Leistungen sind Privatleistungen; eine Kostenübernahme durch gesetzliche oder private Krankenkassen erfolgt nicht.

Datenschutz

Beschwerderecht bei Datenschutzverstößen

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig ist: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte Frau Dr. Juliane Hundert Maternistraße 17 01067 Dresden

Telefon: +49 351 85471101 Telefax: +49 351 85471109 E‑Mail: post@sdtb.sachsen.de Web: www.datenschutz.sachsen.de (datenschutz.sachsen.de in Bing)

Alternative Streitbeilegung / VSBG‑Hinweis

Die Europäische Union stellt unter https://ec.europa.eu/consumers/odr weiterhin eine Online‑Plattform zur Verfügung. Seit März 2025 ist dort jedoch keine Einreichung von Beschwerden durch Verbraucher mehr möglich.

Gemäß Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG): Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Geltung des Impressums für Social‑Media‑Profile

Dieses Impressum gilt ebenfalls für folgende Online‑Profile: – Instagram – WhatsApp

Erstellt durch Kanzlei Fischer‑Battermann.

Datenschutzerklärung

Übersicht der Verarbeitungen

Arten der verarbeiteten Daten

– Bestandsdaten – Kontaktdaten – Inhaltsdaten – Nutzungsdaten – Meta‑, Kommunikations‑ und Verfahrensdaten – Protokolldaten

Kategorien betroffener Personen

– Kommunikationspartner – Nutzer

Zwecke der Verarbeitung

– Kommunikation – Sicherheitsmaßnahmen – Organisations‑ und Verwaltungsverfahren – Feedback – Bereitstellung des Onlineangebots und Nutzerfreundlichkeit – Informationstechnische Infrastruktur

Rechtsgrundlagen

DSGVO

– Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Nationale Datenschutzregelungen (BDSG)

Spezialregelungen zu Auskunft, Löschung, Widerspruch, besonderen Kategorien personenbezogener Daten und automatisierten Entscheidungen.

Hinweis zur Geltung des Schweizer DSG

Die Datenschutzhinweise dienen sowohl der Information nach DSGVO als auch nach Schweizer DSG.

Sicherheitsmaßnahmen

„Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.“ „Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.“

Internationale Datentransfers

Datenübermittlungen in Drittländer erfolgen gemäß Art. 45–49 DSGVO. Informationen zum EU‑US Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov/

Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald Einwilligungen widerrufen werden oder keine rechtlichen Grundlagen mehr bestehen.

Aufbewahrungsfristen nach deutschem Recht

– 10 Jahre: steuerrechtliche Unterlagen – 6 Jahre: Geschäftsunterlagen – 3 Jahre: Verjährungsfristen für Gewährleistungs‑ und Schadensersatzansprüche

Rechte der betroffenen Personen (Art. 15–21 DSGVO)

– Widerspruchsrecht – Widerrufsrecht – Auskunftsrecht – Recht auf Berichtigung – Recht auf Löschung / Einschränkung – Recht auf Datenübertragbarkeit – Beschwerderecht

Bereitstellung des Onlineangebots / Webhosting / Logfiles

Der Zugriff auf unser Onlineangebot wird in Form von sogenannten Server‑Logfiles protokolliert. Logfile‑Informationen werden für maximal 30 Tage gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

Kontakt- und Anfrageverwaltung

Verarbeitung zur Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.